英语翻译just as the manager arrived with the money,ten police officers entered the bank.the robbers were so surprised that the officers caught them easily.the robbers are now in custody,and will appear in court next week.police congratulated miss alston,the bank teller,on her brave act.the bank manager said that he would give miss alston a week's vacation to thank her.

问题描述:

英语翻译
just as the manager arrived with the money,ten police officers entered the bank.the robbers were so surprised that the officers caught them easily.the robbers are now in custody,and will appear in court next week.
police congratulated miss alston,the bank teller,on her brave act.the bank manager said that he would give miss alston a week's vacation to thank her.

就在经理带着钱出现时,十个警察也跟着冲进了银行。这些劫匪被惊得不知所措,所以警察很轻易地就逮捕了他们。现在这些劫匪已被拘留,并且下个星期将面对法庭的审判。银行的出纳员Alston 小姐,因在这次案件中的英勇表现受到了警方的表彰。银行的经理声称他将放Alston 小姐一个星期的假以示感谢!

这个好歹也得给一楼的奖赏分吧,看得出没有用翻译起啊,难得

正当经理带着钱到达时,是个警察进入了这家银行.强盗们非常吃惊因为警察们居然轻而易举得将他们逮捕了.这些强盗现在正在拘留所,他们将要在下个星期出庭.
警察们非常感谢举报者奥斯同夫人.因为她勇敢的举动,银行的经理便说要给奥斯同夫人一个星期的假期作为感谢.