if you can wish a happy birthday to me是如果你能祝我生日快乐的意思吗有没有错这句如果也能祝我生日快乐就好了~怎么翻英语

问题描述:

if you can wish a happy birthday to me是如果你能祝我生日快乐的意思吗
有没有错这句
如果也能祝我生日快乐就好了~怎么翻英语

没错!这样看是那个意思。
你应该把整句话写出来,有的在不同的句子中意思不同。

是这个意思.不过可以更好地写为
if you can wish me a happy birthday

应该没有错.
不过似乎wish me a happy birthday更常用.
如果也能祝我生日快乐就好了:It would be better if you could also wish me a happy birthday.