not...until 和 until 的区别
问题描述:
not...until 和 until 的区别
---shall we leave for home now.
---no,i ___ here until Tom comes back.
A.won't wait B.will leave C.will wait
D.won't stay
但是我觉得不对呀,翻译不通呀
答
可以这样来翻译:我将离开这儿直到tom回来.
而not...until是直到...才的意思,如果选A就成了我将直到tom回来才在这里等,与本意正好相反.