英语翻译Give him your heart and he'll give you his.Inches of this is glued down.When do I get to do sth.I have a bone to pick with you.It takes forever to do sth.There is no piontdoing sth.Dance on the volcano.Be or not be is a question.
问题描述:
英语翻译
Give him your heart and he'll give you his.
Inches of this is glued down.
When do I get to do sth.
I have a bone to pick with you.
It takes forever to do sth.
There is no piontdoing sth.
Dance on the volcano.
Be or not be is a question.
答
1 把你的心交给他,他也会想你敞开心扉
2
3 我什么时候能开始着手这件事
4 我对你有不满的地方
5 这件事得用一辈子的时间去做
6 做这件事毫无意义
7 大难将至犹自取乐
8 是或者不是 这是个问题
答
给他你的心,而且他将会给你他的。
寸这被黏向下。
我当开始做 sth。?
我有骨头和你摘。
它永远地拿做 sth 。
没有 piontdoing sth 。
在火山上跳舞。
是或者不是一个疑问。
答
1.真诚的对待他人,别人也会如此对待你
2.
3.我什么时候可以做这件事
4.我有帐要跟你算
5 永远做某事
6.做某事毫无意义
7字面意思是:在火山上跳舞.引申义应该是:大难将至犹自取乐
8活着或是死去,这是一个问题.莎士比亚的原句:To be or not to be,that is a question
第二题我不会翻译,能力有限,只能翻译到这个程度
如有误,见谅