把这段中文翻译成英文如果你愿意牵着我的手,那么我在你放开我的手之前是绝对不会放开你的手的.请英语水平比较高的达人帮忙翻译一下,那些复制到网站翻译的朋友就请路过,这是跟我的终身幸福有关的...谢谢.

if you'd like to take my hand, I will definitely not release your hand before you release mine

If you want to hold my hand, Then I will never let you go until you take your hand away first. 我加一句：And even if you turn away, my heart is always here waiting for you. Only you.

If you are willing to holding my hand, then I open up my hand you will not open up until your hands.

If you are willing to holding my hand, then I open up my hand you will never open up until your hand

My hands are always here for you.If you would like to put yours hands in mine,I will hold your hands tightly and never ever let go before you take out yours first.
我觉得还是不要直译比较好吧.祝你表白成功哦!

If you are willing to take my hand so I let go of my hand in you is never let you before the hand