英语翻译我在亚航官网上买了机票,然后发给我一封邮件,Dear ,Your booking has been confirmed,thank you for choosing AirAsia.Please print out the attached itinerary for your own records.DateFlightDepartArriveThu 10 Apr 2014 FD589 XIY 22:25 DMK 01:25 To ensure a comfortable and enjoyable flight,we highly recommend that you to read the following friendly reminders:Required documentsGuests are responsible for obtaining and must posses and have available for presentation as required b

英语翻译
我在亚航官网上买了机票,然后发给我一封邮件,
Dear ,
Your booking has been confirmed,thank you for choosing AirAsia.
Please print out the attached itinerary for your own records.
Date
Flight
Depart
Arrive
Thu 10 Apr 2014 FD589 XIY 22:25 DMK 01:25
To ensure a comfortable and enjoyable flight,we highly recommend that you to read the following friendly reminders:
Required documents
Guests are responsible for obtaining and must posses and have available for presentation as required by the relevant authorities all entry and exit,health and other documents required by law,regulations,order,demands or requirements of the countries flown from,into or over.We reserve the right to refuse carriage to any guest who has not complied with,or whose documents do not appear to comply with,such applicable laws,regulations,orders,demands or requirements.
Self Check-In
It's free,simple & quick!It will save your time at the airport!Click here to check-in
Counter Check-In
Opens :3 hours before the scheduled time of departure (International)
:2 hours before the scheduled time of departure (Domestic)
Closes :1 hour before the scheduled time of departure
Check-in deadlines may vary at different airports and for particular flights.Airports have long queues due to complex security checks.We suggest that you check-in early and proceed immediately to the departure gate or you may risk being left behind in security.
Baggage
Pre-book your checked baggage to save money and time.Each piece/item of checked baggage has to weight less than 32kg.Guests may not combine their checked baggage weight with other guests unless travelling in the same booking.
Baggage drop counter
Opens :3 hours before the scheduled time of departure (International)
:2 hours before the scheduled time of departure (Domestic)
Closes :45 minutes before the scheduled time of departure
Guests are required to hold a boarding pass to use our baggage drop counters.
Liquids
Subject to the prevalent applicable local laws and regulations guest may take liquids on board in their cabin baggage with a maximum volume of 100ml.The items must be placed in a transparent,re-sealable plastic bag.
Boarding time
Guests are required to be at the boarding gate at least 20 minutes before the scheduled time of departure or you will be denied boarding.
Please read our full Friendly reminders and Terms and Conditions of Carriage before your flight.
Need help?Just Ask AirAsia or contact us here.