英语翻译今日下午一点以前.翻译要我能在一分钟内讲完的.不要有语法错误!一个领导和两个下属掉下了悬崖,他们抓住了同一根树枝.树枝承受不住他们的重量,即将折断.领导要求两个下属跳下去,两个下属不肯.于是领导说:“既然我是领导,那我就舍己为人跳下去,希望你们以后能好好工作.好,我的讲话结束了.”两个下属立刻鼓掌……结果他们掉了下去.差不多就这个意思,附加一个要求:“好,我的讲话结束了 ” 这句要求用英语翻译出来观众能听得懂是这么个味道~
问题描述:
英语翻译
今日下午一点以前.翻译要我能在一分钟内讲完的.不要有语法错误!
一个领导和两个下属掉下了悬崖,他们抓住了同一根树枝.树枝承受不住他们的重量,即将折断.领导要求两个下属跳下去,两个下属不肯.于是领导说:“既然我是领导,那我就舍己为人跳下去,希望你们以后能好好工作.好,我的讲话结束了.”两个下属立刻鼓掌……结果他们掉了下去.
差不多就这个意思,附加一个要求:“好,我的讲话结束了 ” 这句要求用英语翻译出来观众能听得懂是这么个味道~
答