We should remember that we all learned our own language well when we were children.这句话是什么时态?这样的时态一般怎么翻译?赐教
问题描述：
We should remember that we all learned our own language well when we were children.
这句话是什么时态?
这样的时态一般怎么翻译?赐教
答
赐教？不敢当。
一般现在时。意思是我们要记住我们在小的时候学的语言是我们说得最好的语言。
答
这是个宾语从句，主句是一般现在时，从句是过去时。翻译：我们应该记住：我们小时候都很好地学习过我们自己的母语。
答
我们应该记住,我们所有人在我们还是孩子的时候都学好了自己的语言.
宾语从句是过去时,因为是孩子的时候学好的语言,记住是现在应该记住,should情态动词,后一律加动词原形
答
一般现在时
直接翻译