英语翻译If it was only cost we would go out of business tomorrow because as far as the customer is concerned they go a retailer because they can trust it.“I might not always find what I want but at least the quality is going to be good irrespective of where that product is manufactured”,and with the same ethical quality that you would expect in the UK (Menswear Buyer,Major Department Store).We tend to work direct with factories as much as we can,we don’t,

英语翻译
If it was only cost we would go out of business tomorrow because as far as the customer is concerned they go a retailer because they can trust it.“I might not always find what I want but at least the quality is going to be good irrespective of where that product is manufactured”,and with the same ethical quality that you would expect in the UK (Menswear Buyer,Major Department Store).
We tend to work direct with factories as much as we can,we don’t,we try not to work through agents.That’s really so that we can have,not necessarily the best prices but we can have as much one on one contact,therefore we’ve got quite a tight supply base but it’s a supply base that we’ve known for a long time,they understand what the company is all about,they’ve been with us for the last five years,right from the beginning,and that’s very important,the relationship that we have with them (Buying manager,Major Department Store).
括号内不用翻译的,
不要用翻译软件翻的语句不通的~