The new technology,if applied to rice growing ,will help increase the grain output.请问为什么是applied而不是was applied?为什么不用to a

问题描述:

The new technology,if applied to rice growing ,will help increase the grain output.请问为什么是applied而不是was applied?为什么不用to apply或者是having applied?

主从复合句,if 从句,剩下的是主句.
if 的主语是the new technology ,它和apply是被动关系,所以应该是 it was applied ,
而主句的主语也是the new technology ,
而,当主句从句共用一个主语的话,是可以省略的.所以,从句里的(it was) applied ,括号里的可以省略.
to apply 和having applied ,他们和主语的逻辑关系都得是主动.而在这里technology是个静态物,是不可能发生动作的,所以必然得是被动的逻辑才行.