英语翻译茅檐低小溪上青青草,醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪.大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼,最最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬.谁能用英语把它翻译过来
问题描述:
英语翻译
茅檐低小溪上青青草,醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪.大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼,最最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬.谁能用英语把它翻译过来
答
simple roof is low,and the green grass is around a stream,
The old couple with white hair have nothing else,while drinking,side to Wu chat soft dialect homely,jokes amused.the oldest son is hoeing bean at Creek East,secondborn is weaving cages,the youngest son is very naughty ,lying down beside the stream and scaling seedpod of the lotus