英语翻译.把英文翻译成中文.With the development of the market economy in China, education is becoming more closely related to the market. In a broad sense, the whole modern society is based on the market economy. As a part of the society, education cannot be separated from the market, so market economy dominates education to some degree. However, the reverse is also true, because it is generally believed that education will influence and react on the market.As far
英语翻译.把英文翻译成中文.
With the development of the market economy in China, education is becoming more closely related to the market. In a broad sense, the whole modern society is based on the market economy. As a part of the society, education cannot be separated from the market, so market economy dominates education to some degree. However, the reverse is also true, because it is generally believed that education will influence and react on the market.
As far as I am concerned, the relationship between education and the market will become closer for Chinese people in the future, the concept that education serves the market which, in turn supports education will be accepted by more people.
请人工翻译。谢谢!
随着市场经济在中国的发展,教育正变得与市场越来越密切相关。广义上,整个现代社会的基础是市场经济。作为社会的一部分,教育不能脱离市场经济市场,所以,占主导地位的教育在某种程度上是这样。但是,反过来说也对,因为人们普遍认为,教育可以影响和反应在市场上。
就我而言,教育之间的关系更加密切,市场会对中国未来的人们,教育服务的理念的市场支持教育,进而会被更多的人接受。
随着市场经济在中国的发展,教育与市场越来越密切的关联。从广义上说,整个现代社会都建立在市场经济的基础上。作为社会的一部分,教育也离不开市场经济,所以,市场经济在某种程度上主导着教育的发展。但是,反之亦,人们普遍认为,教育会影响和反作用于市场。
就个人而言,我认为教育和市场关系在未来会更加密切的影响到中国人，在教育服务于市场的理念下，越来越多的人会接受教育。
随着中国市场经济的发展,教育和市场的关系变得越来越紧密.从广义上讲,整个现代社会的基础是市场经济.作为社会的一部分,教育不可能与市场经济*分离,相反在某种程度上,其发展是被市场经济所主导的.反之亦然,因为就...
随着市场经济在中国的发展,教育跟市场的关系正变得越来越密切相关。广义上,整个现代社会的基础是市场经济。作为社会的一部分,教育不能脱离市场,所以,市场经济在某种程度上是主导教育的。然而,反过来说也对,因为人们普遍认为,教育可以影响和反应在市场上。
就我而言,教育和市场之间的关系会变得更加密切,因为对未来的中国人来说,教育服务于市场进而市场反过来回报于教育的理念，会被更多的人所接受。