为什么 在英语报纸中 一些单词上面有像我们中文拼音上的声调一样的东西 这是什么 为什么有
问题描述：
为什么 在英语报纸中 一些单词上面有像我们中文拼音上的声调一样的东西 这是什么 为什么有
答
这也没什么,应该是那个对应的词很生辟,或者说拼音的人很广,所以就用拼音,比如说KUNG FU,也是拼音演变来的
答
这些词汇源自拉丁语系，比如法语，德语，意大利语中都有音调出现。
答
这些词一般来自于中国的地名、人名或其他名词.有些词老外没有办法翻译 所以最简单的方式就是音译,比如北京 你不可能指望老外翻译成中国北方的京城或首都 所以BEIJING是最简洁的表现方式
答
那都是外来语，一般意大利语，法语，西语中都有的