宋史岳飞传 淲鞍甲而不息不汗是什么意思
问题描述:
宋史岳飞传 淲鞍甲而不息不汗是什么意思
答
原文:
帝从容问曰:“卿得良马否?”飞曰:“臣有二马,日啖刍豆数斗,饮泉一斛,然非精洁则不受.介而驰,初不甚疾,比行百里始奋迅,自午至酉,犹可二百里.褫鞍甲而不息不汗,若无事然.”
你写作“淲”,意思是“洒”,与原文不合,应该是“褫”,意思是“脱下,卸下”.
“褫鞍甲而不息不汗”,意思是卸下马鞍和甲胄,而(马)既不猛烈喘息也不大汗淋漓.