借代和借喻的区别
问题描述:
借代和借喻的区别
答
书摘————————————————借代和借喻的区别表现在:
一借喻构成的基础是事物的相似性,借代构成的基础是事物 的相关性.如
⑴今天*那个 寄生虫.
⑵今天*那个 歪嘴巴.
寄生虫是借喻,它和所代替的人之间有相似关系.而歪嘴巴是借代,它和所代替的人之间的关系不是相似而是相关(歪嘴巴是那个人的本身的一部分)
二借喻可以改成明喻,借代则不能.如第1个例句可以改成“今天*那个 像寄生虫一样生活 的家伙”.第2个例句则不能改成“今天*那个 像歪嘴巴一样的家伙”,因为歪嘴巴是那个 人的本身的特征,不是像不像的问题.