英语翻译(接上句)the seventh fifth surpasses the fifth octave by fifty-seven cents; the twelfth fifth reaches beyond the seventh octave by only twelve cents.

问题描述:

英语翻译
(接上句)the seventh fifth surpasses the fifth octave by fifty-seven cents; the twelfth fifth reaches beyond the seventh octave by only twelve cents.

fifth是五度音程的意思,但同时fifth也是序数词,所以诸如fifth fifth、seventh fifth这样的结构中,第一个序数词是真的序数词,第二个则是表示音程的.cent是音分的意思.翻译如下:第五个五度音程距离第三个八度音程处还...