合同条款翻译2:求高手帮忙

相关推荐

• 谁帮忙翻译一下下面的旅游景点介绍?古人云：千盘出剑阁,万仞上牛头.昭化牛头山形似昂首之牛头,相传为太上老君坐骑白牛所化,横亘于嘉陵江与大剑山之间,峰险势雄,自古是兵家必争之地.三国蜀汉名将姜维率三万将士在此扼魏将钟会二十万大军,凭险固守,留下姜维井,拜水台,牛王观等千古奇观.请不要从谷歌翻译或其他翻译直接复制过来,因为我也会.麻烦哪位高手一定帮帮忙,给分给钱都可以.
• 一道很难的高中英语单选题--------------务必高手帮忙28、The man in the lead swung his right arm _____ a signal for us to stop.A：as if to make    B：even if to make    C：as though making    D：even though making1、请选出答案并解释原因；2、请帮忙标准翻译.
• 1.Few of them enjoyed ____ the cabbage in vinegar,but Caption Cook insisted ___ from the time they went abroad.A.eating;they do B.to eat;they should doC.eating;on doing D.to eat;on them doing(答案是A,我认为第一空填eating第二空填on them doing(insist on...) 望高手指点一二说出为什么)2.There is a well-equipped laboratory ___ the woods.A.along B.dowm C.cross D.beyond请问这句话怎么翻译?（超越了森林?3.It's very important ___ us ___ English well.A.of;learning B.for;learning C.of;learn D.for;to learn
• 求函数z=x的平方+2乘以y的平方+4x-8y+2的极值急需答案,谢谢高手帮忙
• 一个很难的高中英语单选题-----高手帮忙33The Internet gives people the chance to have the information they look forward _____ to them quickly and cheaply.A：deliver B：to deliver C：to delivered D：to delivering1、选出答案并解释原因2、分析一下句子结构,总觉得很混乱,3、标准翻译本句.
• 求英语大神帮忙翻译“帅到没朋友”这五个字,我们用作一个团队的名字.
• 帮忙翻译衣服部位的一些英文1.waist relaxed.2.waist extended.3.seat_8"below btm ofWB.4.fornt rise_below btm ofWB.5.back rise_below btm ofWB
• 求四个英文化学物的中文名称 不要翻译软件直译~~Butanoic acid, 3-methyl- 2-Butenoic acid, 3-methyl- 9-Octadecenoic acid, (E)-Bis(2-ethylhexyl) phthalate
• 计算:(1/300)^-1/2+10*(√3/2)^1/2*(27/4)^1/4-10*(1/3)^-1急、、、求高手、、速度、、要过程、、、、
• 英语翻译请帮忙翻译一下这句话：The overall scheduling approach of MC2 creates a high degree of contention for the described state那个creates 翻译成 创建 好像有点死板,难道真的翻译成：创建一个高度竞争?
• 一、有一质量为100T的纪念碑,立在一块长方形的基石上,基石高1m,密度是2*10^3kg/m^3,如果地面能承受最大压强是10^5帕,基石的底面积至少要多大?
• 英语翻译