寻翻译(邮件)REF:- INSTRUCTION TO CREDIT YOUR BANK ACCOUNT

寻翻译(邮件)REF:- INSTRUCTION TO CREDIT YOUR BANK ACCOUNT
REF:- INSTRUCTION TO CREDIT YOUR BANK ACCOUNT
发件人：Barclays Bank Plc
收件人：undisclosed-recipients
BARCLAYS BANK PLC.LONDON CLAPHAM JUNCTION BRANCH, 7 ST JOHNS HILL, SW 11 1 TN, LONDON Attention: Beneficiary REF:- INSTRUCTION TO CREDIT YOUR BANK ACCOUNT This is to notify you about the statue of your fund right now in my desk. After due vetting and evaluation of your Inheritance file which The Ministry of Finance of the Federal Republic of Nigeria Forwarded and contacted us to see to your immediate payment. We write to inform you that, this office has arrange all the necessary document for our Telex Department for immediate programming them into our payment system .But we can transfer the fund into your account yet until you get the (NON RESIDENTIAL CERTIFICATE) submit to this bank for immediately transfer into your account. We shall update you with next correspondence as soon as we confirm the documents. Thanks for your co-operation. From our findings you have been going through hard ways by paying a lot of charges to see to the release of your fund ($15, 000, 000, 00) which has been delayed. We advice that you stop further communication with any correspondence from Nigeria. The only thing required from you is to obtain Non-Resident Clearance Form/Receipt which we are not asking you to pay the fee to us here in United Kingdom as the Government of Nigeria have paid us for handling/processing of your payment with other customers. We will help you to see that you obtain the form so that our bank will affect immediate transfer of your Inheritance sum ($15,000, 000, 00) in to your designated bank account. If you follow up our directives your fund will reflect in your account within five working Bank days from the day you obtain this form. Do not go through anybody again but through this Bank if you really want your fund. Head, Private Banking Section. Ed, Foreign Payments yours sincerely, Mr. John Rob.