子曰:“博学于文,约之以礼,亦可以弗畔矣夫!”的翻译,

问题描述:

子曰:“博学于文,约之以礼,亦可以弗畔矣夫!”的翻译,

【原文】 6.27 子曰:“君子博学于文,约(1)之以礼,亦可以弗畔(2)矣夫(3).”【注释】 (1)约:一种释为约束;一种释为简要.(2)畔:同“叛”.(3)矣夫:语气词,表示较强烈的感叹.【译文】 孔子说:“君子广泛地学习古代...