In The Air Tonighr为什么翻译成今晚夜空中?

问题描述:

In The Air Tonighr为什么翻译成今晚夜空中?

原名貌似是 in the air tonight,air是天空、夜空的意思,tonight则是今晚、今夜的意思,所以in the air tonight翻译成今晚夜空中
可能回答的不是很好,请见谅.