求傲慢与偏见的第一句话关于一个成功的男人都希望拥有一个妻子的英文评论
问题描述:
求傲慢与偏见的第一句话关于一个成功的男人都希望拥有一个妻子的英文评论
答
原文是It is a truth universally acknowledged,that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.可译成凡是富有的单身汉,肯定需要一位夫人,这已经成了举世公认的真理....