问滕王阁序里的一句话

问题描述:

问滕王阁序里的一句话
这句话,我看到有两个版本,到底是哪一个版本正确啊?
是“所赖君子见机,达人知命”,还是“所赖君子安贫,达人知命”
到底是“见机”,还是“安贫”啊?

原文:所赖君子见机,达人知命.翻译:所(能够)依赖的(是):君子能够看到细微的预兆,通达事理的人知道天命.“所赖”句,另一版本为:“所赖君子安贫,达人知命.”别有一样意思.鉴赏:“所赖”为结,总束上面三层感叹,...