有一首歌的歌名是“fighting my way back”,用中文怎么翻译?

分类: 作业答案 • 2022-02-02 21:24:57

问题描述：

答

fighting my way的意思是用fighting的方式去走自己的路,back是路的方向,fighting 可以理解为努力、挣扎的意思,综合下来,可以译为：重回风雨路.不知道这个翻译可以让你满意不?不过你也可以根据这个大意自己想一想怎样...