求Hamlet的Act 3,Scene 1,lines 55-86的现代英文解释
问题描述:
求Hamlet的Act 3,Scene 1,lines 55-86的现代英文解释
最好能从“To be,or not to be”到“and lose the name of action”用现代英语作个paraphrase.
注意:请不要把英语翻译成中文。我是想求这段用现代英文翻译古代英文的解释。
答
To be,or not to be:that is the question:Whether ’tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune,Or to take arms against a sea of troubles,And by opposing end them?To die...