when Gaoxiao told the othe farmhands what he had seen.这句话如何译,when 和what起什么作用
问题描述：
when Gaoxiao told the othe farmhands what he had seen.这句话如何译,when 和what起什么作用
答
当高晓告诉其他农场工人他所看见的时候.
when引导的是时间状语从句,
what引导的是告诉的直接宾语（从句）
很高兴为你解答!
多谢你的问题!您老老师我还有一个问题请教一下，在这句中he had seen为什么seen前还要加个had叱？不加会不会更好一些。