这句话如何翻译:i was an overeager newlywed keen on observing trivial relationship landmarks

问题描述:

这句话如何翻译:i was an overeager newlywed keen on observing trivial relationship landmarks

i was an overeager newlywed keen on observing trivial relationship landmarks
我曾是一个过度热切的新婚者,热衷于观察琐碎关系中的里程碑一样的事件.
祝好!