Devise an information system plan according to the strategic planning of the business.

问题描述:

Devise an information system plan according to the strategic planning of the business.
The information system plan should include:
The purpose of the plan
Strategic business plan rationale
The current system/situations
The new development to consider
The management strategy
The implementation plan
The budget requirement

根据商业战略计划做出一个信息体系计划
信息体系计划应该包括:
计划的目的
战略商务计划基本原理
当前的体系/情形
要考虑的新的开发
管理战略
执行计划
预算要求题我可以看懂,但是不懂怎么做。如果要做具体的计划,不但需要懂得计划的制定,而且还需要了解你的商业战略计划才行,做翻译的一般很少有会做这种计划书的。建议你到其它的适合的分类去提问(需要把你的战略计划也说明一下)然后再将别人帮你做好的中文的计划,到英语翻译分类来求助翻译。(这个比写作文要专业多了,我只会做英文翻译 呵呵)