帮忙翻译 别金山快译
帮忙翻译 别金山快译
在中国,春节的时候流行放礼花,在一些准许放礼花的场合,往往响声不断,来烘托过年的气氛.在我的家乡,还会有很多漂亮的灯人在夜晚,就是假人但是会发亮,它们常常摆在道路两边吸引游人的目光,这些灯人大多都是中国神话里的人物,像济公,钟馗,财神等等.很有趣.一些地方没有这种灯节,但是也被其它习俗取代,这个我就不太了解了,但是一样很有趣我相信.
In China,It is very popular to light fireworks during spring festival.the fireworks keeps poping and zooming in the place where lighting fireworks is allowed. making a happy sence of the Spring Festival.In my hometown there are also have many beautiful Huadengs,which stands for *s shaped like a man.they are usually put alongside the streets,which draw many visitors' attention.these Huadengs usually shaped like famous idols in Chinese ancient fairy tales,like Jigong, ZhonngKui,and mammon.It is really very interesting.Some places do not have this kind of Huadeng Display,but instead it with other habitudes,which I don't know clearly. but it must be very interesting,I believe.