文言文 误认中的心知非是,解以与之 怎么翻译

相关推荐

• 《说苑》文言文题目原文：齐人有子兰子者,事白公胜,胜将为难,乃告子兰子曰：“吾将举大事于国,愿与子共之.”子兰子曰：“我事子而与子杀君,是助子之不义也；畏患而去子,是遁子于难也.故不与子杀君以成吾义,契领于庭,以遂吾行.”1：解释括号中的加点词语吾将举大事于国（举）___________ 畏患而去子（去）______________故不与子杀君以成吾义（故）______________ 以遂吾行（行）_______________2、翻译：我事子而与子杀君,是助子之不义也_______________________________________
• 文言文王者何贵齐桓公问管仲曰：“王者何贵?”曰：“贵天.”桓公仰而视天.管仲曰：“所谓天者,非谓天者,非谓苍苍莽莽之天也.君人者,以百姓为天.百姓与之则安,辅之者强,非之则危,背之则亡.”1、指出下列句子的句式（1）王者何贵?（2）所谓天者,非谓苍苍茫茫之天也.2、翻译句子.“百姓与之则安,辅之则强,非之则危,背之则亡”.译文3、请把管仲的“君人者,以百姓为天”的思想,用四字短语来概括：4、《曹刿论战》中哪一句话与“君人者,以百姓为天”相吻合?
• 文言文阅读,秦并天下,立号为皇帝.於是秦逐太子丹、荆轲之客,皆亡.高渐离变名姓为人庸保,匿作於宋子.久之,作苦,闻其家堂上客击筑,傍徨不能去.每出言曰：“彼有善有不善.”从者以告其主,曰：“彼庸乃知音,窃言是非.”家丈人召使前击筑,坐称善,赐酒.而高渐离念久隐畏约无穷时,乃退,出其装匣中筑与其善衣,更容貌而前.举坐客皆惊,下与抗礼,以为上客.使击筑而歌,客无不流涕而去者.宋子传客之,闻於秦始皇.秦始皇召见,人有识者,乃曰：“高渐离也.”秦皇帝惜其善击筑,重赦之,乃矐其目.使击筑,未尝不称善.稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑朴秦皇帝,不中.於是遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人.1.请你选出带【】的词语解释不正确的一项是（）A.于是,秦逐太子丹、荆轲之客,皆【亡】（逃走）B.秦皇帝惜其【善】击筑（擅长）C.宋子传【客】之（客人）D.未【尝】不称善（曾经）2.对“彼庸乃知音,窃言是非”翻译正确的一项是（）A.那个雇工是一个懂得音律的人,私下里说别人的坏话.B.那个雇工了解别人的特长,私下里谈论
• 英语翻译翻译,不仅仅是表面上的语言文字转换,而且是跨文化的语际交流过程.当某些文化现象建立在人类共识或者相同的生活经验之上时,两种文化在两种语言的转换过程中可以实现同步交流.可是,当一个民族的文化现象在另一个民族文化里找不到与之对应的文化因子时就会出现文化空缺,因而无法实现语言同文化意象的的同步传递,此时就需要借用文化移植.文化移植是指把一个民族特有的文化意象以其本来面目移植到另一个民族的文化空缺里.它不仅能把一种文化和语言中的信息以原有的形式贡献给另一种文化及语言,使该民族能够欣赏到原汁原味的异族文化,同时也给该民族文化注人了新鲜血液;不仅丰富和发展了该民族的文化内涵和意蕴,而且也给它输人了新的语言表达形式,从而进一步增强了两种民族文化的相容性.1.文化空缺语言作为文化的载体,通过语言反映的是该民族绚丽多彩的文化形态,丰富多样的文化现象,一个民族与异民族文化间有着明显的非对应性,即相互间的文化差异性.由于地域、社会发展和宗教的影响,中西文化所各自特有的意识形态、价值观、思维方式和风俗习惯往往大相
• （二）.阅读文言文,回答10—13题.醉人打虎 世言虎不食醉人,必坐守之以俟（sì,等待）其醒；非俟其醒,俟其惧也.有醉人夜自外归见有物蹲其门以为猪狗类也以杖击之即逸去至山下月明处则虎也.是人非能胜虎,其气已盖之矣.（选自苏辙《孟德传》） 10.联系上下文,请用两个字的词语解释文中加点的字.（2分） ①惧（ ） ②至（ ） 11.请用“/”给下面的句子断句.（断六处,不用加入标点）（3分） 有醉人夜自外归见有物蹲其门以为猪狗类也以杖击之即逸去至山下月明处则虎也 12.请用现代汉语翻译句子.（2分） 是人非能胜虎,其气已盖之矣.13.如果把老虎看作邪恶*或生活中的困难,那么以你对本文的理解,会有什么样的启示?（3分）
• 与友人书 顾炎武人之为学,不日进则日退.独学无友,则孤陋而难成.久处一方,则习染而不自觉.不幸而在穷僻之域,无车马之资,犹当博学审问,古人与稽,以求其是非之所在,庶几可得十之五六.若既不出户,又不读书,则是面墙之士,虽有子羔、原宪之贤,终无济于天下.子曰：“十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好学也.”夫以孔子之圣,犹须好学,今人可不勉乎?1.解释下列加引号的词语(1)无车马“之”资______(2)以求其“是”非之所在______(3)“终”无济于天下______(4)无车马之“资”______2.下列加点字意思相同的一项是( )A.即“书”诗四句 得鱼腹中“书”B.自是指物作诗立“就” 蒙乃始“就”学C.不日“进”则日退 是“进”亦忧,退亦忧D.“虽”有子羔、原宪之贤 “虽”不能察3.翻译句子独学无友,则孤陋而难成4.本文作者的写作目的是______(不超过6个字)5.本文谈到读书重要,但为什么强调交友的重要?
• 九年级上第六单元综合练习（文言文）翻译：自辩数,乃置,不肯为通.诸陈王故人皆自引去,由是无亲陈王者.翻译：卓茂尝出门,有人认其马,茂问之曰：“子亡马几何时矣?”对 曰：“月余日矣.”茂有马数年,心知非是,解以与之,而自挽车去.将去,顾而谓曰：“若非公马,幸至丞相府归我.”他日,马主别得亡马,乃诣丞相府归马.卓茂问“子亡马你何时矣”的用意是什么?这件小事体现了卓茂怎么样的品质?“马主”怎样的品质?
• 文言文 螳螂捕蛇张姓者,偶行溪谷,闻崖上有声甚厉.寻途登觇,见巨蛇围如碗,摆扑丛树中,以尾击树,树枝崩折.反侧倾跌之状,似有物捉制之.然审视殊无所见,大疑.渐近临之,则一螳螂据顶上,以剌刀攫其者,攧不可去.久之,蛇竟死.视额上革肉,已破裂云. 1.写出下列各句中加点"之"的意义或用法.(1)反侧倾跌之状______(2)似有物捉制之______(3)久之______2.用现代汉语翻译文中画线的句子. 然审视殊无所见____________________3.螳螂最后是怎么杀死大蛇的?请用文中原话回答.4.从螳螂制服蛇的故事中你悟出了什么道理?
• 翻译文言文一篇 世说新语的张玄之、顾敷是顾和中外孙,皆少而聪惠,和并知之,而常谓顾胜.亲重偏至,张颇不恹.于时张年九岁,顾年七岁,和与俱至寺中,见佛般泥洹像,弟子有泣者,有不泣者.和以问二孙.玄谓：被亲故泣,不被亲故不泣.敷曰：不然.当由忘情故不泣,不能忘情故泣.”相关内容
• 课外文言文阅读——凿壁偷光选文]　　匡衡勤学而无烛；邻舍有烛而不逮（1）,衡乃穿壁（2）引其光,以书映光而读之.邑人大姓文不识（3）,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿.主人怪而问衡,衡曰：“原得主人书遍读之.”主人感叹,资（4）给以书,遂成大学（5）.　　[注释]　　（1）[逮]及.（2）[穿壁]在墙上找洞.（3）[文不识]姓文名不识.（4）[资]借.（5）[大学]大学问家.　　[练习]　　1、解释文中加点的词.　　而（ ）偿（ ） 怪（ ）　　2、下列句子中“而”字用法不一样的一项是（ ）　　A、邻舍有烛而不逮. B、匡衡勤学而无烛.　　C、与其佣作而不求偿. D、学而时习之.　　3、下列句子中“以”字用法不一样的一项是（ ）　　A、以书映光而读之. B、资给以书.　　C、非学无以致疑. D、以此戒之.　　1、翻译文中画横线的句子.　　4、由本文而来的一个形容勤学的成语是 ,再写出三个由勤学故事而来的成语： .
• that´s me,
• 一道题(很简单的英语)