Saturn Encounter是什么意思?
问题描述:
Saturn Encounter是什么意思?
小弟不才,在翻译一片关于VOYAGER的文章,不知Saturn Encounter应该怎样翻译才更地道,更专业~
答
可以解释为遭遇(遇见)土星.
旅行者X(1 or 2)号--土星邂逅(相遇土星)
这个翻译怎么样?
你在看NASA的文章?还是土星图片?看的是Voyager系列还是Pioneer系列探测器的?