i enjoy it not only one reason but also i can enjoy fixing bicyle这句话语法对吗?
问题描述：
i enjoy it not only one reason but also i can enjoy fixing bicyle这句话语法对吗?
答
不对哦.
首先not only 和but also 之间的成分要并列,简单的说就是要么都是名词要么都是短语之类.
其二我不太懂这句你想表达什么,如果你把中文意思告诉我,我会试着帮你修改的我喜欢骑车不仅仅是因为这个原因也因为我可以享受修理自行车。这句中文都有点问题啊我想你要表达的是我喜欢骑自行车,同时我很享受修理自行车这样的话，我会这样翻译：I like ridding bike and I also enjoy fixing bike.或者是：I have a propensity for ridding bike not only beacuse I love this sport but also because I enjoy fixing the bike.