as written

问题描述:

as written
如果说是翻译成"由..写"的话,为什么前面有个as啊?
不是it is written by..就行了嘛

I like to read such novels as written by Lu Xun.
我喜欢读象鲁迅写的小说.
就像/如.谁所写的那样.