best和much better哪个更好?

问题描述:

best和much better哪个更好?
The best answer is that the glass os both half-full and half-empty,but you're much better off if you think of it as half-full.
much better比better更好么?
打错了~是想问much better是不是比best更好?因为有一个判断正误的题是说:people ought to see the glass as both half-full and half-empty.答案是false,我选了NG~是因为much better 比best 更好么?即便更好也没说people就应该如何如何吧?为什么就ought to much better的那个呢?

The best answer is that the glass os both half-full and half-empty,but you're much better off if you think of it as half-full.
最好的回答是,杯中的水半满半空,不过如果你的感觉是杯中还剩半杯水,那就更好了(因为你比较乐观).
much better 比better感情更深刻 感觉更好 好得多
这里的off不能拆开单独解释 必须是“much better off” 意思是 “好得多”