为什么一张纸的英语不能说是 a peper

paper 是不可数名词,一张纸只能用 a piece of paper 来表达不可数名词又是什么？在汉语里面我们可以说一张纸，一片面包，但是在英语里面不能直接用a+不可数名词来表示，必须要用 a piece of bread 等等。不可数名词，是指不能以数目来计算，不可以分成个体的概念、状态、品质、感情或表示物质材料的东西，如：水 water ；它一般没有复数形式，只有单数形式，它的前面不能用不定冠词a / an 。如果是苹果apple，香蕉 banana 这些都是可数名词，它们都有复数形式，即 apples，bananas纸是没有固定形态的，它可能很小也可能很大，所以不能以数目来计算，因为无论多大的纸，都可以说成是一张纸~~不像苹果啊一个就那么大，不论怎么变都能数的过来~~~　a piece of news 一件消息　　a box of milk 一盒牛奶　　a cake of soap 一块肥皂　　a drop of oil 一滴油　　a grain of sand 一粒沙子　　a pane of glass 一块玻璃　　a piece of advice 一条忠告　　a pot of jam 一罐果酱　　a sheet of paper 一页纸