在各个方面都占据领先地位是很困难的.把汉语翻译成英语

相关推荐

• 英语翻译词义负迁移 在汉语学习者没有完全掌握英语中一些词汇的意义之前,往往会把汉语词汇的意义硬套在英语上.但是英语中词汇的意义和汉语词汇能够一一对应的并不多,一种语言的某个单词在另种语言中可找到几种不同的意义.这就给语言的初学者在词义掌握方面造成了困难.当学习者由于自身的英语词汇量有限而不能正确表达自己的思想时,就会把类似汉语意思的英语单词生搬硬套上.例如,将“步入社会”翻译成”go to society",将“锻炼自己”表述成“practice myself”.这类错误就是学习者把其中文意思与英文意思从字面上简单地等同起来,将汉语逐字翻译成了英语而产生了母语的负迁移.希望大家给出的是人工翻译,翻译的意思差不多就可以,
• 英语翻译把下面的一段文字翻译成英语,要求语句通顺,单词和语法方面尽量简单,不要复杂词汇和高级句型,“我喜欢英语,英语不仅是人们语言交流的重要工具,也是一门优美的语言,我更喜欢它的发音,像歌曲一样,让人听起来很舒服,在平时空闲的时候,我都喜欢听英语歌来放松自己,当我开始接触并且深入学习英语的时候,才发现它没有我想象中容易学会,语法是其中的难点,也是我最不喜欢的,它不仅复杂而且很抽象,让人很难明白,必须要很努力地学习才能掌握它.”
• 英语翻译一：人造卫星使得远距离传输直播电视节目成为可能.二：这只船虽然很小,但很结实.三：只有少数几个人能看到有关该案全部事实的材料.四：她把钱藏到丈夫找不到的地方.五：负责行李的那个人在每件行李上都贴了一个标签.六：这项研究课题必将提升我的事业.七：我来查一下字典,以找到定义.八：这本书对他的研究将有很大的价值.九：那孩子让妈妈帮助解决自己家庭作业中的困难.十：通过一年的刻苦学习,汤姆森的汉语水平达到了说得过去的程度.十一：他认为出国度假是在浪费金钱.十二：一部小说通常分为若干章节.回答的要分好题次,
• 在各个方面都占据领先地位是很困难的.把汉语翻译成英语
• 英语翻译我们学校明天要有美国人来做客请帮忙把下面的汉语翻译成英语 不要有道等翻译工具翻译的：硪给同学们说一个人，同学们猜是谁，他中等身高，他有一头短发，带着一副眼睛，非常的英俊。他和蔼可亲，讲话很幽默。他在我们的班级里他有四十多岁。（然后我会问美国客人） How is the weather like in spring in America然后美国人会作出回答最好再帮我扩写一点，别太复杂（硪 还有一些比较常用的话（礼貌的，客套的，）（这也是争光吖） 如果好的话我可以再追加一点分回答截止到今天晚上11：00 （明天早上就用）
• 句式结构问题什么是主语,谓语,宾语,宾语补足语,等带“语”的东东,帮我很详细的解释.我始终搞不懂,并且这些是怎样划分的,希望大侠们举些例子,这个句子结构英语汉语差不多,所以希望两种例子都举.把所有的什么“语”之类的都写出来,并且把什么词（动词,形容词类的）在语句中的用法讲一下,好的我会大大的加分!
• 哪位大神帮忙把汉语翻译成英语： 今天,以这种方式交谈真的很无奈,只是因为我现在没有能力把你留下,但是在将来,你是甩不开我的.现在,我正进行着一场赌博,是的,就是赌博,我以全部的精力为赌注,以一生为代价,来赌我的未来和你的认可.成功之日,我会重新站在你面前呼喊你的名字.我相信会有那么一天,所以,请等我!（要求：尽量使用简单的词汇,不要出现语法错误）
• 求翻译成英语（人工）数学史对于培养中学生的数学能力和实施数学素质教育起到重要的作用.数学史不仅是学生学习数学、认识数学的工具,也是教师用来引进数学思想与方法的有力武器,原汁原昧的数学思维从数学史的教学中得将到更好的涌现.数学史对于中学数学教育的重要意义已经得到了国内外学者的广泛认可.新课程标准在渗透数学史教育方面提出了要求,新的数学教材也增添了数学史的内容.数学史正逐步融入中学数学教育之中.现代教育理论把教育当做是为了实现教学目的,由若干相互关联的各个教学要素有机结合所构成的系统来看待.教师、学生、教材是这一系统中的三大实体要素.数学史与中学数学教育的结合也主要体现在这三者上.新课程标准实施以来,中学教师和学生怎样看待数学史与数学教育的结合,实际教学过程中进行的如何,有哪些困难?新的初高中数学教材从哪些角度展现了哪些数学史的内容,学生学起来是否有难度?这些都成为了值得关注的话题.
• 英语翻译是一篇论文的中文摘要翻译成英文的,但是自己英文水平实在差,总是感觉很多错误,但是就是说不出错误在哪,中文摘要：日本留学生在学习汉语时,声调的习得是难点之一,而轻声在汉语声调中占据重要地位.本文通过分析日本留学生双音节组和三音节组轻声词的发音,研究日本留学生在轻声音节调型、调域、时长三方面产生的偏误.研究表明,相对于中国学生来说,日本学生在读轻声音节时,调型偏误不明显,主要是调域方面的偏误,无论轻声还是非轻声音节的调域都较窄,调域位置较中国学生偏低,调型受到了调域的影响而趋向水平；轻声音节的时长较长,有些甚至超过了非轻声音节的时长.Abstract:The acquisition of tone is one of the problems withthe Japanese students learning Chinese.However,the neutral tone takes animportant place among Chinese tones.This paper anal
• 英语翻译请最好长些,“简.爱”的就不用了,别的都发一下吧,如果没有感人的,有趣的或者恐怖的也可以,只要经典一些就可以,请快些发上来吧!o(∩_∩)o...除了以上需要英语台词.有人可以把一下翻译成英文吗?不要用英语网站翻译：28．喜欢在体育馆里回响的篮球的声音,放学后回归平静的教室也好,从窗口望出去的风景也好走廊地板的“咯吱”声也好,在生活指导教室前的谈话也好,全都喜欢.也许尽给别人带来麻烦,也许什么作用都起不了.即使如此,我还是想待在这里,因为这里是……我所存在的地方.29．因为生病,我的人生被毁掉了.好几次我都这么想.但是,但是,虽然很悲伤,但这是现实.不管怎样哭泣也逃避不掉病魔.就算想要回到过去,时间也不会倒流.所以我想一定要自己喜欢上这样的自己.30．我会抬头挺胸的活下去.因此,我自己决定了要去养护学校.虽然和大家生活的地方不一样,今后我想在自己选择的道路上一步一步地寻找光明.直到我能这样微笑着说话为止,我最少需要一升的眼泪.所以我不再认为离开这个学校将会有什么终结.31．摔倒了又有什么呢
• 电荷量 1nC等于多少C?
• 变色龙 读后感