英翻中 1句
问题描述：
英翻中 1句
I can guess that you are living on a devastated Earth,the ruin of a garden planet,an Earth rendered well-nigh uninhabitable by forces set in motion by my generation and those that preceded us.
答
我能够猜到,你住在一个饱受摧残的地球上,一个花园式星球的残迹,一个被我们这代人和我们的上几代摧残得几乎无法居住的地球.
自己翻译的,希望对你有用.