in the close

问题描述:

in the close
怎么翻译
具体点,最好有例句,IN THE FUTURE都知道是将来,加个CLOSE表示时间限制为多少,习惯上表示多长时间呢,一个月,一年?

在不久的将来
---------------
不久是相对的,没有绝对的时间长度,完全有写作的人决定.
in the close future 相比 in the future 强调这个将来的时间不会很久.