"朔气传金柝,寒光照铁衣"的意思如题
问题描述:
"朔气传金柝,寒光照铁衣"的意思如题
中的"朔气传金柝,寒光照铁衣"一句是什么意思?
答
来自《木兰辞》,意思同上,此两句描绘了木兰在北方从军时艰苦的生活环境.翻译:夜里北方的寒气伴随着打更声传来,寒冷的月光映照在士兵的盔甲上.写完自己也打了个哆嗦,确实写的好.想象一下:北方天寒地冻,空旷无人,寒冷的气流随着打更声遥遥传来,更显孤单清冷,冷冰冰的月光照在冷冰冰硬邦邦的盔甲上.一个字:苦啊!