我们应该尽可能多地读书以开阔眼界 英文翻译
问题描述:
我们应该尽可能多地读书以开阔眼界 英文翻译
答
We should read books as much as possible to broaden our eyes to the outside world.是 as many as possible 吧to open up our eyes to the world可以不as much as possible 尽可能多的,这里的much是指我们能力上 尽可能的多投入经历没有错的as many as possible如果用这个 many就强调看书的本数,书本的量了to open up our eyes to the world也可以 但是“眼界”一般强调“眼睛能看到的外面的世界呀”所以认为加上一个outside比较恰当