the still photos featuring the artist with the product
问题描述：
the still photos featuring the artist with the product
代言合同中的一句
这个短语怎么翻译为好
主要是featuring怎么翻译怎么合适?
意思大概能够理解 就是不知道怎么选择合适的词语表达出来
答
feature 做为及物动词讲时有“突出……”“以……为号召”的意思
featureing……在这里做为Photo的定语后置
如果是明星代言广告合同里的
我认为这样翻译比较好：
突出展示明星和（他所代言的）产品的静态图片