帮我翻译翻译关于歌舞青春的英文.T T、谢了.
帮我翻译翻译关于歌舞青春的英文.T T、谢了.
第一篇.
Troy is offered a job at Ryan & Sharpay's country club and ends up landing jobs for Gabriella, Chad, Taylor, Kelsi, Jason, Martha and Zeke. He is then introduced to Sharpay's parents and realizes that Sharpay can land him many opportunities and even a basketball scholarship. Meanwhile, while Zac starts hanging out with the rich folk, Chad is worried that Zac will forget his friends. Gabriella feels as though she is losing Troy to Sharpay. In the end, Troy will have to learn how to think about his scholarship without losing his friends.
第二篇
In High School Musical 3,Senior year. The Wildcats soon going to graduate and Troy and Gabrilla, as two very talented students, now found they got to make some decisions. Gabrilla are invited to a famous academy university(Stanford University), or she could choice to sing. On the other hand, Troy can become real basketball player or he could sing. Days pass by, graduate day came ,they decide to hold a musical to memory the wonderfultime inthehighschool.
万分感谢T T
话说这两段话好熟啊
貌似是在DVD后面的话
哈哈
第一篇
ryan&sharpay的俱乐部提供了troy一份工作,但是最后gab,chad,taylor,kelsi,jason,martha和zeke都在俱乐部有了工作.过后troy被介绍给sharpay的父母,而且他还发现sharpay可以给他很多机会甚至是篮球奖学金.当troy开始跟有钱人混在一起,chad担心troy会忘记他们这些朋友.gab节的他已经把troy输给了sharpay.到最后,troy将会学会怎么样在不是去好朋友的情况下,得到奖学金.
话说这篇的后面名字怎么变成了zac
我把全部改为troy了哦
第二篇
在hisg school musical3:senior year,wildcats们将会毕业而troy和gab,身为两位非常优秀的学生,发现他们必须做出一些选择.bag被邀请到stanford或选择唱歌.另一边,troy可以成为真正的篮球员或选择唱歌.很快的,到了毕业的那一天,他们决定举办一场可以记住他们高中生活里所有美好记忆的音乐会.
怎么这边似乎有点不顺
gab的名字打错
or she could choice to sing
choice不是动词
是名词
是选项的意思
在这里应该要用choose
*不好意思
我翻译还这么多废话