外国人怎么分辨印第安人(Indian)和印度人(Indian)这两个单词表达的意义?
问题描述:
外国人怎么分辨印第安人(Indian)和印度人(Indian)这两个单词表达的意义?
答
美国有“政治正确”用语,美国土著人称之为“美国原住民” :Native American印度人称之为:Indian英国基本用不到前者,偶尔用到前者会称Indian.而英国人对于印度和巴基斯坦移民区分水平有限,往往统称 Hindustani .当然还有最基础的区别方法:上下文