当外国人吵架时,对对方说you need a vacation 是有什么特别的意思吗?
问题描述：
当外国人吵架时,对对方说you need a vacation 是有什么特别的意思吗?
答
you need a vacation 字面上是你需要有个假期,
实际上是
“你可歇歇吧”,也就是别吵了的意思.