“盘子里的菜他们都吃了”有歧义,造成歧义的原因是什么?
问题描述：
“盘子里的菜他们都吃了”有歧义,造成歧义的原因是什么?
答
原因是这个“都”字所指代的范围.可以解释为所有人,也可以解释为所有种类的菜,还可以解释为所有数量的菜.所以这句话有3个意思：
1、他们都吃了盘子里的菜.
2、盘子里所有种类的菜都被他们吃过了.
3、盘子里所有的菜都被他们吃了.