有哪位高手愿意翻译下这句话far more fearsome in our imaginations than in reality~
问题描述：
有哪位高手愿意翻译下这句话far more fearsome in our imaginations than in reality~
答
在我们的想象当中,……要远比在现实中可怕的多.
“……”代表LZ前面省略的主语原句是 the legendary great white shark is far more fearsome in our imaginations than in reality那就是：传说中的大白鲨在我们的想象当中远比在现实中可怕得多