They eat their bread with butter ,may be cheese or jam,things we don't eat very much in china?请划

问题描述:

They eat their bread with butter ,may be cheese or jam,things we don't eat very much in china?请划
They eat their bread with butter ,may be cheese or jam,things we don't eat very much in china?请划分一下句子成份,

主语是they,eat是谓语,bread是宾语,with butter ,may be cheese or jam做的是状语,things是同位语,相当于前一个句子中的”butter ,cheese,jam“,we don't eat very much in china这个句子做的是”things“的定语从句,其实we前面应该有个that或者which,但是因为things做的是we的宾语,引导词可以省略,
这个句子翻译为”他们吃面包的时候,喜欢夹着黄油,或者奶酪,果酱,这些东西我们在中国不是经常吃的“