小学五年级英语课本中
问题描述：
小学五年级英语课本中
课本中的green road是翻译为格林路?还是绿街?谢谢
make a clock 的翻译是调时钟吗?谢谢
答
一般译为格林路~因为Green是作为人名来命名路名的,所以不翻译成绿路或绿街~
答案补充：
make your home and then tell your friend
可以翻译为,先回家,然后再告诉你的朋友.
make a clock
可以翻译为,调时钟.比如你想定个时间起床或者提醒你~