刘德华英文名为什么不叫andy liu

问题描述:

刘德华英文名为什么不叫andy liu
为什么叫andy lau 那个读成lao四声么?

因为这个是根据粤语的发音来的,在粤语里“刘”读 lao 而从英语发音来讲更接近lau,读音不能叫四声 因为粤语是九声六调,和普通话的不能同比