有一回坐地铁,我站在车门边上,身边一个老外对我说you can go?当时我的理解是她问我下不下车.请问是这个意思吗?这叫什么语法啊.

问题描述:

有一回坐地铁,我站在车门边上,身边一个老外对我说you can go?当时我的理解是她问我下不下车.请问是这个意思吗?这叫什么语法啊.

礼貌,你先走的意思

应该是问你下不下或者是请你先走.
老外经常用陈述句表达疑问,但句子结尾时用升调.
同样经常可以听到:I want a cup of coffee.You want one?---我想要杯咖啡,你想来一杯吗?
满意请按采纳键.