Houses built before 1939 use about 50% more energy per square foot than those built after 2000
问题描述:
Houses built before 1939 use about 50% more energy per square foot than those built after 2000
这句话,能不能分析下,我所有单词都知道,可还是翻译不出!
答
1939年之前建的房子比2000年之后建的每平方尺要多消耗50%的能量(人力)这里为什么per square foot 会放more energy 后面呢?表倍数的时候不是:倍数+as+形容词原级+as吗?这里不是有个百分数吗?是表示多50%的意思哦,不是多少倍啊